慈母泪 瞼の母 (1962)
慈母泪的剧情简介· · · · · ·本片由东映时代剧巨星中村锦之助主演,改编自长谷川伸的同名原著,与《关之弥太(1963)》《沓挂时次郎:游侠一匹(1966)》并列为经典股旅时代剧。影片诞生于东映从时代剧路线向任侠电影转型的关键时期,亦是中村锦之助主演的长谷川伸原著改编系列第一作。
故事围绕锦之助饰演的渡世人番场忠太郎展开,讲述其为寻找离散多年的母亲,踏上遍历诸国的旅程 —— 这是一段无需过多赘述、早已深入人心的思母题材故事。除主线剧情外,片中穿插的支线情节亦经精雕细琢:忠太郎在寻母途中邂逅的三位母亲形象,分别由夏川静江、浪花千栄子、泽村贞子三位演员倾情演绎,她们对子女的深切牵挂与无私母爱,直抵人心。 关于中文片名:经别人查询「瞼の母」日汉释义指出,まぶたのはは(瞼の母)意思为“永远留在记忆中的母亲”“在心中描绘的、思念的母亲的形象”,同时也点出其作为剧本的中文片名为《心中的母亲》,因此豆瓣现有中文片名《慈母泪》显然是极具误导性的错误译法,将《瞼の母》中文片名定为《心中的母亲》更为合理准确 |
|
审核中的资源禁止查看发资源
|